I was just thinking... are all of these great documentaries available in Spanish as well?

That would be great! A lot of people in California only speak Spanish, or don't quite speak English on the high vocabulary level that can sometimes be seen in the documentaries. So I would like to submit the idea (or re-submit because it's probably been brought up before!) of translating the videos. Probably easiest is subtitulos, but I think voice-overs may be more effective for a lot of people as well. 

Thanks!

Views: 103

Reply to This

Replies to This Discussion

I do know that Youtube has support for closed captions in different languages. Writing the closed captions for documentaries on Youtube would be one feasible direction to go!

I volunteer to work on this!

Heres a link on how to add captions to a youtube video

I would contact the users who uploaded the videos first to make sure you can get ahold of them!

RSS

Latest Activity

Yuri Smirnov posted a video

Fantastic woodcrafts from Russia - true works of art!

Fantastic works of art by Russian woodcraft master. Alexander works with different types of wood: cedar wood (Pinus Sibirica), apple tree, elm tree, poplar t...
Jan 28
Yuri Smirnov posted a photo

Applicator Lyapko

Applicator Lyapko - your home holistic healing doctor!…
Jan 23
Joe A updated their profile
Jan 12
Yuri Smirnov posted a blog post

Wonders of Vedic Russia!

My dear friends!January is a good time to make up your plans for the year. )  We invite you to…See More
Jan 3
Yuri Smirnov posted videos
Jan 3
Yuri Smirnov posted a video

Welcome to Vedic Russia Ethno-Eco-tour!

Come and see sacred places of Vedic Russia, astounding dolmens and megaliths, join art and folklore festivals and Vedic Russia gatherings and explore the lif...
Dec 3, 2016
Yuri Smirnov posted a video

Handmade wooden bowl (Pinus Sibirica)

Beautiful and nice to the feel dishware made of Siberian cedar wood will bring you back to our Prisitne Origins when we all stayed close to Nature and it gav...
Nov 19, 2016
Yuri Smirnov posted photos
Oct 20, 2016

© 2017   Created by Darlene Cavallara.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service